Cordoba / Mendoza

Nachdem wir in Salta unser Auto abgegeben haben, sind wir mit einem Nachtbus nach Cordoba gefahren. Um uns es mit Kindern bequemer zu machen, haben wir einen Cama-Bus, also einen Bus mit Schlafplätzen gebucht. Als wir in den Bus engestiegen sind, dachten wir, dass diese Investition sich gelohnt hat: sehr breite Sitze, die man in eine komplette Liegeposition runterplapper konnte und die Fensterplätze haben sogar Abschirmungen, sodass die wir die Kinder gemühtlich ins Bett bringen konnten!

После того, как мы вернули свою машину в Сальте, мы отправились на ночном автобусе в Кордобу. Когда мы в него зашли, мы подумали, что эта инвестиция себя оправдала: только три широких сидения в ряду, которые опускаются в полное лежачее положение и сидения у окна даже закрываются занавеской, так что мы могли уложить детей спать ещё до того, как выключили свет:

Aber 2-3 Stunden, nachdem wir eingechlafen sind, hatte unser Bus leider einen "technischen Fehler", weswegen wir alle in einen anderen Bus umsteigen mussten. Leider war der andere Bus ein ganz normaler Bus mit schmalen Sitzen, die man nur ein wenig kippen konnte. Und von der Erstattung des Preises war natürlich keine Rede, obwohl der "normale" Bus ganz bestimmt weniger als die Hälfte gekostet hätte...

In Cordoba, einer wenig sehenswerten Stadt mit vielen Studenten und entsprechendem Nachtleben, das wir natürlich nicht auskosten konnten, verbrachten wir zwei Tage in einem netten Hostel und sind schon wieder mit dem Nachtbus nach Mendoza, die Hauptstadt des argentinischen Hauptweinanbaugebits, gefahren.

In Mendoza haben wir uns wieder ein Auto gemietet und sind auf die Weintesting-Tur aufgebrochen.

Но к сожалению часа через 2-3 после того, как мы заснули, наш автобус остановился из-за "технической неполадки" и на нам пришлось пересвживаться в другой автобус, который был самфм обычным автобусо лишь с немного откидывающимися узкими креслами. И про возмещение ущерба либо возврата хотя бы частичной стоимости билетя никто и не думал..

Nach diesen entspannten paar Tagen flogen wir dann über die Anden nach Santiago de Chile - ein 45-Minuten-Flug über die knapp 7.000m hohen Berge, bei dem man nicht einmal Wasser bekommt oder auf die Toilette gehen kann, weil nicht nur die Passagiere, sondern auch die Crue den ganzen Flug lang angeschnallt sein müssen...

 После этих расслабленных дней мы перелетели через Анды в Сантьяго де Чиле (потому что поездка на автобусе требует пересечени превала на высоте 3.200м, что не рекомндуется маленьким детка  до годика). Полёт этот через горы высотой около 7.000м длится лишь 45 минут, но в это время не только не раздают даже и воды, но и в туалет сходить нельзя, тк и пассажиры и экипаж должны быть всё время пристёгнутыми. Но зато вид был потрясающий!